1 Samuël 7:8
Statenvertaling
En de kinderen Israëls zeiden tot Samuël: Zwijg niet van onzentwege, dat gij niet zoudt roepen tot den HEERE, onzen God, opdat Hij ons verlosse uit de hand der Filistijnen.
Herziene Statenvertaling*
En de Israëlieten zeiden tegen Samuel: Laat toch niet na voor ons te roepen tot de HEERE, onze God, opdat Hij ons zal verlossen uit de hand van de Filistijnen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Israelieten zeiden tot Samuel: Laat niet na voor ons tot de Here, onze God, te roepen, opdat Hij ons verlosse uit de macht der Filistijnen.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 said H559 to H413 Samuel, H8050 Cease H2790 not H408 to cry H4480 - H2199 unto H413 the LORD H3068 our God H430 for H4480 us, that he will save H3467 us out of the hand H4480 - H3027 of the Philistines. H6430
Updated King James Version
And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 12:19 - 1 Samuël 12:24 | Jesaja 62:6 - Jesaja 62:7 | Jesaja 62:1 | Jesaja 37:4 | Jakobus 5:16